Sri Guru Granth Sahib › Raag Maru

Ang 1047

Ang 1046–1047Raag Maru · ਮਾਰੂ › MARU, SOLHAY, THIRD MEHL

MARU, THIRD MEHL

Guru Amar Das · solha · part 2 of 2

Through the True Word of the Shabad, true honor is obtained. Without the Name, no one attains liberation. Without the True Guru, no one finds the Name. Such is the making which God has made. ||9|| Some are Siddhas and seekers, and great contemplators. Some remain imbued with the Naam, the Name of the Formless Lord, day and night. He alone understands, whom the Lord unites with Himself; through loving devotional worship, fear is dispelled. ||10|| Some take cleansing baths and give donations to charities, but they do not understand. Some struggle with their minds, and conquer and subdue their minds. Some are imbued with love for the True Word of the Shabad; they merge with the True Shabad. ||11|| He Himself creates and bestows glorious greatness. By the Pleasure of His Will, He bestows union. Bestowing His Grace, He comes to dwell in the mind; such is the Command ordained by my God. ||12|| Those humble beings who serve the True Guru are true. The false, self-willed manmukhs do not know how to serve the Guru. The Creator Himself creates the creation and watches over it; he attaches all according to the Pleasure of His Will. ||13|| In each and every age, the True Lord is the one and only Giver. Through perfect destiny, one realizes the Word of the Guru’s Shabad. Those who are immersed in the Shabad are not separated again. By His Grace, they are intuitively immersed in the Lord. ||14|| Acting in egotism, they are stained with the filth of Maya. They die and die again, only to be reborn in the love of duality. Without serving the True Guru, no one finds liberation. O mind, tune into this, and see. ||15|| He does whatever He pleases. No one has done, or can do anything by himself. O Nanak, through the Name, one is blessed with glorious greatness, and obtains honor in the Court of the True Lord. ||16||3||

Ang 1047Raag Maru · ਮਾਰੂ › MARU, SOLHAY, THIRD MEHL

MARU, THIRD MEHL

Guru Amar Das · solha · part 1 of 2

MARU, THIRD MEHL: All who come shall have to depart. In the love of duality, they are caught by the noose of the Messenger of Death. Those humble beings who are protected by the True Guru, are saved. They merge into the Truest of the True. ||1|| The Creator Himself creates the creation, and watches over it. Thay alone are acceptable, upon whom He bestows His Glance of Grace. The Gurmukh attains spiritual wisdom, and understands everything. The ignorant ones act blindly. ||2|| The self-willed manmukh is cynical; he doesn’t understand. He dies and dies again, only to be reborn, and loses his life uselessly again. The Gurmukh is imbued with the Naam, the Name of the Lord; he find peace, and is intuitively immersed in the True Lord. ||3|| Chasing after worldly affairs, the mind has become corroded and rusty. But meeting with the Perfect Guru, it is transmuted into gold once again. When the Lord Himself grants forgiveness, then peace is obtained; through the Perfect Word of the Shabad, one is united with Him. ||4|| The false and evil- minded are the most wicked of the wicked. They are the most unworthy of the unworthy. With false intellect, and insipid words of mouth, evil-minded, they do not obtain the Naam. ||5|| The unworthy soul-bride is not pleasing to her Husband Lord. False-minded, her actions are false. The foolish person does not know the excellence of her Husband Lord. Without the Guru, she does not understand at all. ||6|| The evil-minded, wicked soul-bride practices wickedness. She decorates herself, but her Husband Lord is not pleased. The virtuous soul-bride enjoys and ravishes her Husband Lord forever; the True Guru unites her in His Union. ||7|| God Himself issues the Hukam of His Command, and beholds all. Some are forgiven, according to their pre-ordained destiny. Night and day, they are imbued with the Naam, and they find the True Lord. He Himself unites them in His Union. ||8||

Ang 1047–1048Raag Maru · ਮਾਰੂ › MARU, SOLHAY, THIRD MEHL

MARU, THIRD MEHL

Guru Amar Das · solha · part 2 of 2

Egotism attaches them to the juice of emotional attachment, and makes them run around. The Gurmukh is intuitively immersed in the True Love of the Lord. He Himself unites, He Himself acts, and beholds. Without the True Guru, understanding is not obtained. ||9|| Some contemplate the Word of the Shabad; these humble beings remain always awake and aware. Some are attached to the love of Maya; these unfortunate ones remain asleep. He Himself acts, and inspires all to act; no one else can do anything. ||10|| Through the Word of the Guru’s Shabad, death is conquered and killed. Keep the Name of the Lord enshrined within your heart. Serving the True Guru, peace is obtained, and one merges in the Name of the Lord. ||11|| In the love of duality, the world wanders around insane. Immersed in love and attachment to Maya, it suffers in pain. Wearing all sorts of religious robes, He is not obtained. Without the True Guru, peace is not found. ||12|| Who is to blame, when He Himself does everything? As He wills, so is the path we take. He Himself is the Merciful Giver of peace; as He wills, so do we follow. ||13|| He Himself is the Creator, and He Himself is the Enjoyer. He Himself is detached, and He Himself is attached. He Himself is immaculate, compassionate, the lover of nectar; the Hukam of His Command cannot be erased. ||14|| Those who know the One Lord are very fortunate. He dwells in each and every heart, the Great Giver, the Life of the world. At the same time, He is both hidden and revealed. For the Gurmukh, doubt and fear are dispelled. ||15|| The Gurmukh knows the One, the Dear Lord. Deep within the nucleus of his inner being, is the Naam, the Name of the Lord; he realizes the Word of the Shabad. He alone receives it, unto whom You give it. O Nanak, the Naam is glorious greatness. ||16||4||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).