Ang 1166

ਬਾਦਿਸਾਹ ਬੇਨਤੀ ਸੁਨੇਹੁ ॥ ਨਾਮੇ ਸਰ ਭਰਿ ਸੋਨਾ ਲੇਹੁ ॥੧੦॥ ਮਾਲੁ ਲੇਉ ਤਉ ਦੋਜਕਿ ਪਰਉ ॥ ਦੀਨੁ ਛੋਡਿ ਦੁਨੀਆ ਕਉ ਭਰਉ ॥੧੧॥ ਪਾਵਹੁ ਬੇੜੀ ਹਾਥਹੁ ਤਾਲ ॥ ਨਾਮਾ ਗਾਵੈ ਗੁਨ ਗੋਪਾਲ ॥੧੨॥ ਗੰਗ ਜਮੁਨ ਜਉ ਉਲਟੀ ਬਹੈ ॥ ਤਉ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਕਰਤਾ ਰਹੈ ॥੧੩॥ ਸਾਤ ਘੜੀ ਜਬ ਬੀਤੀ ਸੁਣੀ ॥ ਅਜਹੁ ਨ ਆਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਧਣੀ ॥੧੪॥ ਪਾਖੰਤਣ ਬਾਜ ਬਜਾਇਲਾ ॥ ਗਰੁੜ ਚੜ ਗੋਬਿੰਦ ਆਇਲਾ ॥੧੫॥ ਅਪਨੇ ਭਗਤ ਪਰਿ ਕੀ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥ ਗਰੁੜ ਚੜ੍ਹੇ ਆਏ ਗੋਪਾਲ ॥੧੬॥ ਕਹਹਿ ਤ ਧਰਣਿ ਇਕੋਡੀ ਕਰਉ ॥ ਕਹਹਿ ਤ ਲੇ ਕਰਿ ਊਪਰਿ ਧਰਉ ॥੧੭॥ ਕਹਹਿ ਤ ਮੁਈ ਗਊ ਦੇਉ ਜੀਆਇ ॥ ਸਭੁ ਕੋਈ ਦੇਖੈ ਪਤੀਆਇ ॥੧੮॥ ਨਾਮਾ ਪ੍ਰਣਵੈ ਸੇਲ ਮਸੇਲ ॥ ਗਊ ਦੁਹਾਈ ਬਛਰਾ ਮੇਲਿ ॥੧੯॥ ਦੂਧਹਿ ਦੁਹਿ ਜਬ ਮਟੁਕੀ ਭਰੀ ॥ ਲੇ ਬਾਦਿਸਾਹ ਕੇ ਆਗੇ ਧਰੀ ॥੨੦॥ ਬਾਦਿਸਾਹੁ ਮਹਲ ਮਹਿ ਜਾਇ ॥ ਅਉਘਟ ਕੀ ਘਟ ਲਾਗੀ ਆਇ ॥੨੧॥ ਕਾਜੀ ਮੁਲਾਂ ਬਿਨਤੀ ਫੁਰਮਾਇ ॥ ਬਖਸੀ ਹਿੰਦੂ ਮੈ ਤੇਰੀ ਗਾਇ ॥੨੨॥ ਨਾਮਾ ਕਹੈ ਸੁਨਹੁ ਬਾਦਿਸਾਹ ॥ ਇਹੁ ਕਿਛੁ ਪਤੀਆ ਮੁਝੈ ਦਿਖਾਇ ॥੨੩॥ ਇਸ ਪਤੀਆ ਕਾ ਇਹੈ ਪਰਵਾਨੁ ॥ ਸਾਚਿ ਸੀਲਿ ਚਾਲਹੁ ਸੁਲਿਤਾਨ ॥੨੪॥ ਨਾਮਦੇਉ ਸਭ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ ਮਿਲਿ ਹਿੰਦੂ ਸਭ ਨਾਮੇ ਪਹਿ ਜਾਹਿ ॥੨੫॥ ਜਉ ਅਬ ਕੀ ਬਾਰ ਨ ਜੀਵੈ ਗਾਇ ॥ ਤ ਨਾਮਦੇਵ ਕਾ ਪਤੀਆ ਜਾਇ ॥੨੬॥ ਨਾਮੇ ਕੀ ਕੀਰਤਿ ਰਹੀ ਸੰਸਾਰਿ ॥ ਭਗਤ ਜਨਾਂ ਲੇ ਉਧਰਿਆ ਪਾਰਿ ॥੨੭॥ ਸਗਲ ਕਲੇਸ ਨਿੰਦਕ ਭਇਆ ਖੇਦੁ ॥ ਨਾਮੇ ਨਾਰਾਇਨ ਨਾਹੀ ਭੇਦੁ ॥੨੮॥੧॥੧੦॥

The people pleaded with the king, “Hear our prayer, O king. Here, take Naam Dayv’s weight in gold, and release him.”||10|| The king replied, “If I take the gold, then I will be consigned to hell, by forsaking my faith and gathering worldly wealth.”||11|| With his feet in chains, Naam Dayv kept the beat with his hands, singing the Praises of the Lord. ||12|| “Even if the Ganges and the Jamunaa rivers flow backwards, I will still continue singing the Praises of the Lord.”||13|| Three hours passed, and even then, the Lord of the three worlds had not come. ||14|| Playing on the instrument of the feathered wings, the Lord of the Universe came, mounted on the eagle garura. ||15|| He cherished His devotee, and the Lord came, mounted on the eagle garura. ||16|| The Lord said to him, “If you wish, I shall turn the earth sideways. If you wish, I shall turn it upside down. ||17|| If you wish, I shall bring the dead cow back to life. Everyone will see and be convinced.”||18|| Naam Dayv prayed, and milked the cow. He brought the calf to the cow, and milked her. ||19|| When the pitcher was filled with milk, Naam Dayv took it and placed it before the king. ||20|| The king went into his palace, and his heart was troubled. ||21|| Through the Qazis and the Mullahs, the king offered his prayer, “Forgive me, please, O Hindu; I am just a cow before you.”||22|| Naam Dayv said, “Listen, O king: have I done this miracle? ||23|| The purpose of this miracle is that you, O king, should walk on the path of truth and humility.”||24|| Naam Dayv became famous everywhere for this. The Hindus all went together to Naam Dayv. ||25|| If the cow had not been revived, people would have lost faith in Naam Dayv. ||26|| The fame of Naam Dayv spread throughout the world. The humble devotees were saved and carried across with him. ||27|| All sorts of troubles and pains afflicted the slanderer. There is no difference between Naam Dayv and the Lord. ||28||1||10||

ਘਰੁ ੨ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਮਿਲੈ ਮੁਰਾਰਿ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਉਤਰੈ ਪਾਰਿ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਬੈਕੁੰਠ ਤਰੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਜੀਵਤ ਮਰੈ ॥੧॥ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਦੇਵ ॥ ਝੂਠੁ ਝੂਠੁ ਝੂਠੁ ਝੂਠੁ ਆਨ ਸਭ ਸੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਨ ਦਹ ਦਿਸ ਧਾਵੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਪੰਚ ਤੇ ਦੂਰਿ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਨ ਮਰਿਬੋ ਝੂਰਿ ॥੨॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਅਕਥ ਕਹਾਨੀ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦੇਹ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਲੇਹਿ ॥੩॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਭਵਨ ਤ੍ਰੈ ਸੂਝੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਊਚ ਪਦ ਬੂਝੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਸੀਸੁ ਅਕਾਸਿ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਸਦਾ ਸਾਬਾਸਿ ॥੪॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਸਦਾ ਬੈਰਾਗੀ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਤਿਆਗੀ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਏਕ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਲਿਲਾਟਹਿ ਲੇਖ ॥੫॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਕੰਧੁ ਨਹੀ ਹਿਰੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਦੇਹੁਰਾ ਫਿਰੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਛਾਪਰਿ ਛਾਈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਸਿਹਜ ਨਿਕਸਾਈ ॥੬॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਅਠਸਠਿ ਨਾਇਆ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤਨਿ ਚਕ੍ਰ ਲਗਾਇਆ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਦੁਆਦਸ ਸੇਵਾ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਸਭੈ ਬਿਖੁ ਮੇਵਾ ॥੭॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਸੰਸਾ ਟੂਟੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਜਮ ਤੇ ਛੂਟੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਭਉਜਲ ਤਰੈ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਜਨਮਿ ਨ ਮਰੈ ॥੮॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਅਠਦਸ ਬਿਉਹਾਰ ॥ ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਅਠਾਰਹ ਭਾਰ ॥ ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਉ ਅਵਰ ਨਹੀ ਜਾਈ ॥ ਨਾਮਦੇਉ ਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ॥੯॥੧॥੨॥੧੧॥

SECOND HOUSE: By the Grace of the Divine Guru, one meets the Lord. By the Grace of the Divine Guru, one is carried across to the other side. By the Grace of the Divine Guru, one swims across to heaven. By the Grace of the Divine Guru, one remains dead while yet alive. ||1|| True, True, True True, True is the Divine Guru. False, false, false, false is all other service. ||1|| Pause|| When the Divine Guru grants His Grace, the Naam, the Name of the Lord, is implanted within. When the Divine Guru grants His Grace, one does not wander in the ten directions. When the Divine Guru grants His Grace, the five demons are kept far away. When the Divine Guru grants His Grace, one does not die regretting. ||2|| When the Divine Guru grants His Grace, one is blessed with the Ambrosial Bani of the Word. When the Divine Guru grants His Grace, one speaks the Unspoken Speech. When the Divine Guru grants His Grace, one’s body becomes like ambrosial nectar. When the Divine Guru grants His Grace, one utters and chants the Naam, the Name of the Lord. ||3|| When the Divine Guru grants His Grace, one sees the three worlds. When the Divine Guru grants His Grace, one understands the state of supreme dignity. When the Divine Guru grants His Grace, one’s head is in the Akaashic ethers. When the Divine Guru grants His Grace, one is always congratulated everywhere. ||4|| When the Divine Guru grants His Grace, one remains detached forever. When the Divine Guru grants His Grace, one forsakes the slander of others. When the Divine Guru grants His Grace, one looks upon good and bad as the same. When the Divine Guru grants His Grace, one has good destiny written on his forehead. ||5|| When the Divine Guru grants His Grace, the wall of the body is not eroded. When the Divine Guru grants His Grace, the temple turns itself towards the mortal. When the Divine Guru grants His Grace, one’s home is constructed. When the Divine Guru grants His Grace, one’s bed is lifted up out of the water. ||6|| When the Divine Guru grants His Grace, one has bathed at the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage. When the Divine Guru grants His Grace, one’s body is stamped with the sacred mark of Vishnu. When the Divine Guru grants His Grace, one has performed the twelve devotional services. When the Divine Guru grants His Grace, all poison is transformed into fruit. ||7|| When the Divine Guru grants His Grace, skepticism is shattered. When the Divine Guru grants His Grace, one escapes from the Messenger of Death. When the Divine Guru grants His Grace, one crosses over the terrifying world-ocean. When the Divine Guru grants His Grace, one is not subject to the cycle of reincarnation. ||8|| When the Divine Guru grants His Grace, one understands the rituals of the eighteen Puraanas. When the Divine Guru grants His Grace, it is as if one has made an offering of the eighten loads of vegetation. When the Divine Guru grants His Grace, one needs no other place of rest. Naam Dayv has entered the Sanctuary of the Guru. ||9||1||2||11||