Sri Guru Granth Sahib › Salok Varan Te Vadhik

Ang 1421

Ang 1420–1421Salok Varan Te Vadhik · ਸਲੋਕ ਵਾਰਾਂ ਤੇ ਵਧੀਕ › SHALOKS IN ADDITION TO THE VAARS. FIRST MEHL

SHALOK, THIRD MEHL

Guru Amar Das · salok · part 11 of 11

O Nanak, the season of spring comes to one who serves the True Guru. The Lord rains His Mercy down upon him, and his mind and body totally blossom forth; the entire world becomes green and rejuvenated. ||59|| The Word of the Shabad brings eternal spring; it rejuvenates the mind and body. O Nanak, do not forget the Naam, the Name of the Lord, which has created everyone. ||60|| O Nanak, it is the spring season, for those Gurmukhs, within whose minds the Lord abides. When the Lord showers His Mercy, the mind and body blossom forth, and all the world turns green and lush. ||61|| In the early hours of the morning, whose name should we chant? Chant the Name of the Transcendent Lord, who is All-powerful to create and destroy. ||62|| The Persian wheel also cries out, “Too! Too! You! You!”, with sweet and sublime sounds. Our Lord and Master is always present; why do you cry out to Him in such a loud voice? I am a sacrifice to that Lord who created the world, and who loves it. Give up your selfishness, and then you shall meet your Husband Lord. Consider this Truth. Speaking in shallow egotism, no one understands the Ways of God. The forests and fields, and all the three worlds meditate on You, O Lord; this is the way they pass their days and nights forever. Without the True Guru, no one finds the Lord. People have grown weary of thinking about it. But if the Lord casts His Glance of Grace, then He Himself embellishes us. O Nanak, the Gurmukhs meditate on the Lord; blessed and approved is their coming into the world. ||63|| Yoga is not obtained by wearing saffron robes; Yoga is not obtained by wearing dirty robes. O Nanak, Yoga is obtained even while sitting in your own home, by following the Teachings of the True Guru. ||64|| You may wander in all four directions, and read the Vedas throughout the four ages. O Nanak, if you meet with the True Guru, the Lord shall come to dwell within your mind, and you shall find the door of salvation. ||65|| O Nanak, the Hukam, the Command of your Lord and Master, is prevailing. The intellectually confused person wanders around lost, misled by his fickle consciousness. If you make friends with the self-willed manmukhs, O friend, who can you ask for peace? Make friends with the Gurmukhs, and focus your consciousness on the True Guru. The root of birth and death will be cut away, and then, you shall find peace, O friend. ||66|| The Lord Himself instructs those who are misguided, when He casts His Glance of Grace. O Nanak, those who are not blessed by His Glance of Grace, cry and weep and wail. ||67||

Ang 1421–1422Salok Varan Te Vadhik · ਸਲੋਕ ਵਾਰਾਂ ਤੇ ਵਧੀਕ › SHALOKS IN ADDITION TO THE VAARS. FIRST MEHL

SHALOK, FOURTH MEHL

Guru Ram Das · salok · part 1 of 5

SHALOK, FOURTH MEHL: ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU: Blessed and very fortunate are those happy soul-brides who, as Gurmukh, meet their Sovereign Lord King. The Light of God shines within them; O Nanak, they are absorbed in the Naam, the Name of the Lord. ||1|| Waaho! Waaho! Blessed and Great is the True Guru, the Primal Being, who has realized the True Lord. Meeting Him, thirst is quenched, and the body and mind are cooled and soothed. Waaho! Waaho! Blessed and Great is the True Guru, the True Primal Being, who looks upon all alike. Waaho! Waaho! Blessed and Great is the True Guru, who has no hatred; slander and praise are all the same to Him. Waaho! Waaho! Blessed and Great is the All-knowing True Guru, who has realized God within. Waaho! Waaho! Blessed and Great is the Formless True Guru, who has no end or limitation. Waaho! Waaho! Blessed and Great is the True Guru, who implants the Truth within. O Nanak, Blessed and Great is the True Guru, through whom the Naam, the Name of the Lord, is received. ||2|| For the Gurmukh, the true Song of Praise is to chant the Name of the Lord God. Chanting the Praises of the Lord, their minds are in ecstasy. By great good fortune, they find the Lord, the Embodiment of perfect, supreme bliss. Servant Nanak praises the Naam, the Name of the Lord; no obstacle will block his mind or body. ||3|| I am in love with my Beloved; how can I meet my Dear Friend? I seek that friend, who is embellished with Truth. The True Guru is my Friend; if I meet Him, I will offer this mind as a sacrifice to Him. He has shown me my Beloved Lord, my Friend, the Creator. O Nanak, I was searching for my Beloved; the True Guru has shown me that He has been with me all the time. ||4|| I stand by the side of the road, waiting for You; O my Friend, I hope that You will come. If only someone would come today and unite me in Union with my Beloved. I would cut my living body into four pieces for anyone who shows me my Beloved. O Nanak, when the Lord becomes merciful, then He leads us to meet the Perfect Guru. ||5||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).