SHALOK, FIFTH MEHL
Meditating on the Naam, O friend, the treasure of life is won. O Nanak, speaking in Righteousness, one’s world becomes sanctified. ||10|| I am stuck in an evil place, trusting the sweet words of an evil advisor. O Nanak, they alone are saved, who have such good destiny inscribed upon their foreheads. ||11|| They alone sleep and dream in peace, who are imbued with the Love of their Husband Lord. Those who have been separated from the Love of their Master, scream and cry twenty-four hours a day. ||12|| Millions are asleep, in the false illusion of Maya. O Nanak, they alone are awake and aware, who chant the Naam with their tongues. ||13|| Seeing the mirage, the optical illusion, the people are confused and deluded. Those who worship and adore the True Lord, O Nanak, their minds and bodies are beautiful. ||14|| The All-powerful Supreme Lord God, the Infinite Primal Being, is the Saving Grace of sinners. Those whom He saves, meditate in remembrance on the Creator Lord. ||15|| Forsake duality and the ways of evil; focus your consciousness on the One Lord. In the love of duality, O Nanak, the mortals are being washed downstream. ||16|| In the markets and bazaars of the three qualities, the merchants make their deals. Those who load the true merchandise are the true traders. ||17|| Those who do not know the way of love are foolish; they wander lost and confused. O Nanak, forgetting the Lord, they fall into the deep, dark pit of hell. ||18|| In his mind, the mortal does not forget Maya; he begs for more and more wealth. That God does not even come into his consciousness; O Nanak, it is not in his karma. ||19|| The mortal does not run out of capital, as long as the Lord Himself is merciful. The Word of the Shabad is Guru Nanak’s inexhaustible treasure; this wealth and capital never runs out, no matter how much it is spent and consumed. ||20|| If I could find wings for sale, I would buy them with an equal weight of my flesh. I would attach them to my body, and seek out and find my Friend. ||21|| My Friend is the True Supreme King, the King over the heads of kings. Sitting by His side, we are exalted and beautified; He is the Support of all. ||22||