Sri Guru Granth Sahib › Raag Gauri

Ang 273

Ang 272–273Raag Gauri · ਗਉੜੀ › GAUREE SUKHMANI, FIFTH MEHL, SHALOK

ASHTAPADEE

Guru Arjan Dev · ashtpadi · part 1 of 2

ASHTAPADEE: The God-conscious being is always unattached, as the lotus in the water remains detached. The God-conscious being is always unstained, like the sun, which gives its comfort and warmth to all. The God-conscious being looks upon all alike, like the wind, which blows equally upon the king and the poor beggar. The God-conscious being has a steady patience, like the earth, which is dug up by one, and anointed with sandal paste by another. This is the quality of the God-conscious being: O Nanak, his inherent nature is like a warming fire. ||1|| The God-conscious being is the purest of the pure; filth does not stick to water. The God-conscious being’s mind is enlightened, like the sky above the earth. To the God-conscious being, friend and foe are the same. The God-conscious being has no egotistical pride. The God-conscious being is the highest of the high. Within his own mind, he is the most humble of all. They alone become God-conscious beings, O Nanak, whom God Himself makes so. ||2|| The God-conscious being is the dust of all. The God-conscious being knows the nature of the soul. The God-conscious being shows kindness to all. No evil comes from the God-conscious being. The God-conscious being is always impartial. Nectar rains down from the glance of the God-conscious being. The God-conscious being is free from entanglements. The lifestyle of the God-conscious being is spotlessly pure. Spiritual wisdom is the food of the God-conscious being. O Nanak, the God-conscious being is absorbed in God’s meditation. ||3|| The God-conscious being centers his hopes on the One alone. The God-conscious being shall never perish. The God-conscious being is steeped in humility. The God-conscious being delights in doing good to others. The God- conscious being has no worldly entanglements. The God-conscious being holds his wandering mind under control. The God-conscious being acts in the common good. The God-conscious being blossoms in fruitfulness. In the Company of the God-conscious being, all are saved. O Nanak, through the God-conscious being, the whole world meditates on God. ||4||

Ang 273–274Raag Gauri · ਗਉੜੀ › GAUREE SUKHMANI, FIFTH MEHL, SHALOK

ASHTAPADEE

Guru Arjan Dev · ashtpadi · part 2 of 2

The God-conscious being loves the One Lord alone. The God- conscious being dwells with God. The God-conscious being takes the Naam as his Support. The God-conscious being has the Naam as his Family. The God-conscious being is awake and aware, forever and ever. The God-conscious being renounces his proud ego. In the mind of the God-conscious being, there is supreme bliss. In the home of the God- conscious being, there is everlasting bliss. The God-conscious being dwells in peaceful ease. O Nanak, the God-conscious being shall never perish. ||5|| The God-conscious being knows God. The God-conscious being is in love with the One alone. The God-conscious being is carefree. Pure are the Teachings of the God-conscious being. The God-conscious being is made so by God Himself. The God-conscious being is gloriously great. The Darshan, the Blessed Vision of the God-conscious being, is obtained by great good fortune. To the God-conscious being, I make my life a sacrifice. The God-conscious being is sought by the great god Shiva. O Nanak, the God-conscious being is Himself the Supreme Lord God. ||6|| The God-conscious being cannot be appraised. The God- conscious being has all within his mind. Who can know the mystery of the God-conscious being? Forever bow to the God-conscious being. The God-conscious being cannot be described in words. The God-conscious being is the Lord and Master of all. Who can describe the limits of the God-conscious being? Only the God-conscious being can know the state of the God-conscious being. The God-conscious being has no end or limitation. O Nanak, to the God-conscious being, bow forever in reverence. ||7|| The God-conscious being is the Creator of all the world. The God-conscious being lives forever, and does not die. The God-conscious being is the Giver of the way of liberation of the soul. The God- conscious being is the Perfect Supreme Being, who orchestrates all. The God-conscious being is the helper of the helpless. The God-conscious being extends his hand to all. The God-conscious being owns the entire creation. The God-conscious being is himself the Formless Lord. The glory of the God-conscious being belongs to the God-conscious being alone. O Nanak, the God-conscious being is the Lord of all. ||8||8||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).