Sri Guru Granth Sahib › Raag Sorath

Ang 627

Ang 626–627Raag Sorath · ਸੋਰਠਿ › SORAT’H, FIFTH MEHL, THIRD HOUSE, DU-PADAS

SORAT’H, FIFTH MEHL

Guru Arjan Dev · shabad

SORAT’H, FIFTH MEHL: You make me do what pleases You. I have no cleverness at all. I am just a child — I seek Your Protection. God Himself preserves my honor. ||1|| The Lord is my King; He is my mother and father. In Your Mercy, You cherish me; I do whatever You make me do. || Pause|| The beings and creatures are Your creation. O God, their reins are in Your hands. Whatever You cause us to do, we do. Nanak, Your slave, seeks Your Protection. ||2||7||71||

Ang 627Raag Sorath · ਸੋਰਠਿ › SORAT’H, FIFTH MEHL, THIRD HOUSE, DU-PADAS

SORAT’H, FIFTH MEHL

Guru Arjan Dev · shabad

SORAT’H, FIFTH MEHL: I have woven the Lord’s Name into the fabric of my heart. All my affairs are resolved. His mind is attached to God’s feet, whose destiny is perfect. ||1|| Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I meditate on the Lord. Twenty-four hours a day, I worship and adore the Lord, Har, Har; I have obtained the fruits of my mind’s desires. || Pause|| The seeds of my past actions have sprouted. My mind is attached to the Lord’s Name. My mind and body are absorbed into the Blessed Vision of the Lord’s Darshan. Slave Nanak sings the Glorious Praises of the True Lord. ||2||8||72||

Ang 627Raag Sorath · ਸੋਰਠਿ › SORAT’H, FIFTH MEHL, THIRD HOUSE, DU-PADAS

SORAT’H, FIFTH MEHL

Guru Arjan Dev · shabad

SORAT’H, FIFTH MEHL: Meeting with the Guru, I contemplate God. All of my affairs have been resolved. No one speaks ill of me. Everyone congratulates me on my victory. ||1|| O Saints, I seek the True Sanctuary of the Lord and Master. All beings and creatures are in His hands; He is God, the Inner- knower, the Searcher of hearts. || Pause|| He has resolved all of my affairs. God has confirmed His innate nature. God’s Name is the Purifier of sinners. Servant Nanak is forever a sacrifice to Him. ||2||9||73||

Ang 627Raag Sorath · ਸੋਰਠਿ › SORAT’H, FIFTH MEHL, THIRD HOUSE, DU-PADAS

SORAT’H, FIFTH MEHL

Guru Arjan Dev · shabad

SORAT’H, FIFTH MEHL: The Supreme Lord God created and embellished him. The Guru has saved this small child. So celebrate and be happy, father and mother. The Transcendent Lord is the Giver of souls. ||1|| Your slaves, O Lord, focus on pure thoughts. You preserve the honor of Your slaves, and You Yourself arrange their affairs. || Pause|| My God is so benevolent. His Almighty Power is manifest. Nanak has come to His Sanctuary. He has obtained the fruits of his mind’s desires. ||2||10||74||

Ang 627Raag Sorath · ਸੋਰਠਿ › SORAT’H, FIFTH MEHL, THIRD HOUSE, DU-PADAS

SORAT’H, FIFTH MEHL

Guru Arjan Dev · shabad

SORAT’H, FIFTH MEHL: Forever and ever, I chant the Lord’s Name. God Himself has saved my child. He healed him from the smallpox. My troubles have been removed through the Lord’s Name. ||1|| My God is forever Merciful. He heard the prayer of His devotee, and now all beings are kind and compassionate to him. || Pause|| God is Almighty, the Cause of causes. Remembering the Lord in meditation, all pains and sorrows vanish. He has heard the prayer of His slave. O Nanak, now everyone sleeps in peace. ||2||11||75||

Ang 627Raag Sorath · ਸੋਰਠਿ › SORAT’H, FIFTH MEHL, THIRD HOUSE, DU-PADAS

SORAT’H, FIFTH MEHL

Guru Arjan Dev · shabad

SORAT’H, FIFTH MEHL: I meditated on my Guru. I met with Him, and returned home in joy. This is the glorious greatness of the Naam. Its value cannot be estimated. ||1|| O Saints, worship and adore the Lord, Har, Har, Har. Worship the Lord in adoration, and you shall obtain everything; your affairs shall all be resolved. || Pause|| He alone is attached in loving devotion to God, who realizes his great destiny. Servant Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord. He obtains the rewards of all joys and peace. ||2||12||76||

Ang 627–628Raag Sorath · ਸੋਰਠਿ › SORAT’H, FIFTH MEHL, THIRD HOUSE, DU-PADAS

SORAT’H, FIFTH MEHL

Guru Arjan Dev · shabad

SORAT’H, FIFTH MEHL: The Transcendent Lord has given me His support. The house of pain and disease has been demolished. The men and women celebrate. The Lord God, Har, Har, has extended His Mercy. ||1|| O Saints, there is peace everywhere. The Supreme Lord God, the Perfect Transcendent Lord, is pervading everywhere. || Pause|| The Bani of His Word emanated from the Primal Lord. It eradicates all anxiety. The Lord is merciful, kind and compassionate. Nanak chants the Naam, the Name of the True Lord. ||2||13||77||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).