Sri Guru Granth Sahib › Raag Sorath

Ang 639

Ang 639Raag Sorath · ਸੋਰਠਿ › SORAT’H, THIRD MEHL, DU-TUKAS

SORAT’H, THIRD MEHL

Guru Amar Das · shabad

SORAT’H, THIRD MEHL: The Dear Lord is realized through the Word of His Shabad, O Siblings of Destiny, which is found only by perfect destiny. The happy soul-brides are forever in peace, O Siblings of Destiny; night and day, they are attuned to the Lord’s Love. ||1|| O Dear Lord, You Yourself color us in Your Love. Sing, continually sing His Praises, imbued with His Love, O Siblings of Destiny; be in love with the Lord. || Pause|| Work to serve the Guru, O Siblings of Destiny; abandon self-conceit, and and focus your consciousness. You shall be in peace forever, and you shall not suffer in pain any longer, O Siblings of Destiny; the Lord Himself shall come and abide in your mind. ||2|| She who does not know the Will of her Husband Lord, O Siblings of Destiny, is an ill-mannered and bitter bride. She does things with a stubborn mind, O Siblings of Destiny; without the Name, she is false. ||3|| They alone sing the Lord’s Praises, who have such pre- ordained destiny written upon their foreheads, O Siblings of Destiny; through the Love of the True Lord, they find detachment. Night and day, they are imbued with His Love; they utter His Glorious Praises, O Siblings of Destiny, and they lovingly focus their consciousness on the Fearless Guru. ||4|| He kills and revives all, O Siblings of Destiny; serve Him, day and night. How can we forget Him from our minds, O Siblings of Destiny? His gifts are glorious and great. ||5|| The self-willed manmukh is filthy and double-minded, O Siblings of Destiny; the finds no place of rest in the Court of the Lord. But if she becomes Gurmukh, then she chants the Glorious Praises of the Lord, O Siblings of Destiny; the meets her True Beloved, and merges in Him. ||6|| In this life, she has not focused her consciousness on the Lord, O Siblings of Destiny; how can she show her face when she leaves? In spite of the warning calls which were sounded, she has been plundered, O Siblings of Destiny; she yearned only for corruption. ||7|| Those who dwell upon the Naam, O Siblings of Destiny, their bodies are ever peaceful and tranquil. O Nanak, dwell upon the Naam; the Lord is infinite, virtuous and unfathomable, O Siblings of Destiny. ||8||3||

Ang 639–640Raag Sorath · ਸੋਰਠਿ

SORAT’H, FIFTH MEHL, FIRST HOUSE, ASHTAPADEES

Guru Arjan Dev · ashtpadi · part 1 of 2

SORAT’H, FIFTH MEHL, FIRST HOUSE, ASHTAPADEES: ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU: The One who created the whole world, O Siblings of Destiny, is the Almighty Lord, the Cause of causes. He fashioned the soul and the body, O Siblings of Destiny, by His own power. How can He be described? How can He be seen, O Siblings of Destiny? The Creator is One; He is indescribable. Praise the Guru, the Lord of the Universe, O Siblings of Destiny; through Him, the essence is known. ||1|| O my mind, meditate on the Lord, the Lord God. He blesses His servant with the gift of the Naam; He is the Destroyer of pain and suffering. || Pause|| Everything is in His home, O Siblings of Destiny; His warehouse is overflowing with the nine treasures. His worth cannot be estimated, O Siblings of Destiny; He is lofty, inaccessible and infinite. He cherishes all beings and creatures, O Siblings of Destiny; he continually takes care of them. So meet with the Perfect True Guru, O Siblings of Destiny, and merge in the Word of the Shabad. ||2|| Adoring the feet of the True Guru, O Siblings of Destiny, doubt and fear are dispelled. Joining the Society of the Saints, cleanse your mind, O Siblings of Destiny, and dwell in the Name of the Lord. The darkness of ignorance shall be dispelled, O Siblings of Destiny, and the lotus of your heart shall blossom forth. By the Guru’s Word, peace wells up, O Siblings of Destiny; all fruits are with the True Guru. ||3|| Give up your sense of mine and yours, O Siblings of Destiny, and become the dust of the feet of all. In each and every heart, God is contained, O Siblings of Destiny; He sees, and hears, and is ever-present with us. On that day when one forgets the Supreme Lord God, O Siblings of Destiny, on that day, one ought to die crying out in pain. He is the all-powerful Cause of Causes, O Siblings of Destiny; he is totally filled with all powers. ||4||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).