Sri Guru Granth Sahib › Raag Suhi

Ang 757

Ang 756–757Raag Suhi · ਸੂਹੀ › RAAG SOOHEE, THIRD MEHL, FIRST HOUSE, ASHTAPADEES

SOOHEE, THIRD MEHL

Guru Amar Das · ashtpadi

SOOHEE, THIRD MEHL: The Dear Lord is subtle and inaccessible; how can we ever meet Him? Through the Word of the Guru’s Shabad, doubt is dispelled, and the Carefree Lord comes to abide in the mind. ||1|| The Gurmukhs chant the Name of the Lord, Har, Har. I am a sacrifice to those who chant the Glorious Praises of the Lord in their minds forever. ||1|| Pause|| The Guru is like the Mansarovar Lake; only the very fortunate beings find Him. The Gurmukhs, the selfless servants, seek out the Guru; the swan-souls feed there on the Naam, the Name of the Lord. ||2|| The Gurmukhs meditate on the Naam, and remain linked to the Naam. Whatever is pre-ordained, accept it as the Will of the Guru. ||3|| By great good fortune, I searched my home, and found the treasure of the Naam. The Perfect Guru has shown God to me; I have realized the Lord, the Supreme Soul. ||4|| There is One God of all; there is no other at all. By Guru’s Grace, the Lord comes to abide in the mind; in the heart of such a one, He is revealed. ||5|| God is the Inner-knower of all hearts; God dwells in every place. So who should we call evil? Behold the Word of the Shabad, and lovingly dwell upon it. ||6|| He calls others bad and good, as long as he is in duality. The Gurmukh understands the One and Only Lord; He is absorbed in the One Lord. ||7|| That is selfless service, which pleases God, and which is approved by God. Servant Nanak worships the Lord in adoration; he focuses his consciousness on the Guru’s Feet. ||8||2||4||9||

Ang 757Raag Suhi · ਸੂਹੀ

RAAG SOOHEE, ASHTAPADEES, FOURTH MEHL, SECOND HOUSE

Guru Ram Das · ashtpadi · part 1 of 2

RAAG SOOHEE, ASHTAPADEES, FOURTH MEHL, SECOND HOUSE: ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU: If only someone would come, and lead me to meet my Darling Beloved; I would sell myself to him. ||1|| I long for the Blessed Vision of the Lord’s Darshan. When the Lord shows Mercy unto me, then I meet the True Guru; I meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| Pause|| If You will bless me with happiness, then I will worship and adore You. Even in pain, I will meditate on You. ||2|| Even if You give me hunger, I will still feel satisfied; I am joyful, even in the midst of sorrow. ||3|| I would cut my mind and body apart into pieces, and offer them all to You; I would burn myself in fire. ||4|| I wave the fan over You, and carry water for You; whatever You give me, I take. ||5|| Poor Nanak has fallen at the Lord’s Door; please, O Lord, unite me with Yourself, by Your Glorious Greatness. ||6|| Taking out my eyes, I place them at Your Feet; after travelling over the entire earth, I have come to understand this. ||7|| If You seat me near You, then I worship and adore You. Even if You beat me and drive me out, I will still meditate on You. ||8|| If people praise me, the praise is Yours. Even if they slander me, I will not leave You. ||9|| If You are on my side, then anyone can say anything. But if I were to forget You, then I would die. ||10|| I am a sacrifice, a sacrifice to my Guru; falling at His Feet, I surrender to the Saintly Guru. ||11|| Poor Nanak has gone insane, longing for the Blessed Vision of the Lord’s Darshan. ||12|| Even in violent storms and torrential rain, I go out to catch a glimpse of my Guru. ||13|| Even though the oceans and the salty seas are very vast, the GurSikh will cross over it to get to his Guru. ||14||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).