Sri Guru Granth Sahib › Sri Raag

Ang 83

Ang 83Sri Raag · ਸਿਰੀਰਾਗੁ › VAAR OF SIREE RAAG, FOURTH MEHL, WITH SHALOKS

VAAR OF SIREE RAAG, FOURTH MEHL, WITH SHALOKS: SHALOK, THIRD MEHL

Guru Amar Das, Guru Ram Das · vaar: saloks and pauri

ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU: VAAR OF SIREE RAAG, FOURTH MEHL, WITH SHALOKS: SHALOK, THIRD MEHL: Among the ragas, Siree Raag is the best, if it inspires you to enshrine love for the True Lord. The True Lord comes to abide forever in the mind, and your understanding becomes steady and unequalled. The priceless jewel is obtained, by contemplating the Word of the Guru’s Shabad. The tongue becomes true, the mind becomes true, and the body becomes true as well. O Nanak, forever true are the dealings of those who serve the True Guru. ||1|| THIRD MEHL: All other loves are transitory, as long as people do not love their Lord and Master. This mind is enticed by Maya—it cannot see or hear. Without seeing her Husband Lord, love does not well up; what can the blind person do? O Nanak, the True One who takes away the eyes of spiritual wisdom—He alone can restore them. ||2|| PAUREE: The Lord alone is the One Creator; there is only the One Court of the Lord. The One Lord’s Command is the One and Only—enshrine the One Lord in your consciousness. Without that Lord, there is no other at all. Remove your fear, doubt and dread. Praise that Lord who protects you, inside your home, and outside as well. When that Lord becomes merciful, and one comes to chant the Lord’s Name, one swims across the ocean of fear. ||1||

Ang 83Sri Raag · ਸਿਰੀਰਾਗੁ › VAAR OF SIREE RAAG, FOURTH MEHL, WITH SHALOKS

SHALOK, FIRST MEHL

Guru Nanak Dev, Guru Ram Das · vaar: saloks and pauri

SHALOK, FIRST MEHL: The gifts belong to our Lord and Master; how can we compete with Him? Some remain awake and aware, and do not receive these gifts, while others are awakened from their sleep to be blessed. ||1|| FIRST MEHL: Faith, contentment and tolerance are the food and provisions of the angels. They obtain the Perfect Vision of the Lord, while those who gossip find no place of rest. ||2|| PAUREE: You Yourself created all; You Yourself delegate the tasks. You Yourself are pleased, beholding Your Own Glorious Greatness. O Lord, there is nothing at all beyond You. You are the True Lord. You Yourself are contained in all places. Meditate on that Lord, O Saints; He shall rescue and save you. ||2||

Ang 83Sri Raag · ਸਿਰੀਰਾਗੁ › VAAR OF SIREE RAAG, FOURTH MEHL, WITH SHALOKS

SHALOK, FIRST MEHL

Guru Nanak Dev, Guru Angad Dev, Guru Ram Das · vaar: saloks and pauri

SHALOK, FIRST MEHL: Pride in social status is empty; pride in personal glory is useless. The One Lord gives shade to all beings. You may call yourself good; O Nanak, this will only be known when your honor is approved in God’s Account. ||1|| SECOND MEHL: Die before the one whom you love; to live after he dies is to live a worthless life in this world. ||2|| PAUREE: You Yourself created the earth, and the two lamps of the sun and the moon. You created the fourteen world-shops, in which Your Business is transacted. The Lord bestows His Profits on those who become Gurmukh. The Messenger of Death does not touch those who drink in the True Ambrosial Nectar. They themselves are saved, along with their family, and all those who follow them are saved as well. ||3||

Ang 83–84Sri Raag · ਸਿਰੀਰਾਗੁ › VAAR OF SIREE RAAG, FOURTH MEHL, WITH SHALOKS

SHALOK, FIRST MEHL

Guru Nanak Dev, Guru Amar Das, Guru Ram Das · vaar: saloks and pauri

SHALOK, FIRST MEHL: He created the Creative Power of the Universe, within which He dwells. One who reflects upon his allotted span of life, becomes the slave of God. The value of the Creative Power of the Universe cannot be known. Even if its value were known, it could not be described. Some think about religious rituals and regulations, but without understanding, how can they cross over to the other side? Let sincere faith be your bowing in prayer, and let the conquest of your mind be your objective in life. Wherever I look, there I see God’s Presence. ||1|| THIRD MEHL: The Society of the Guru is not obtained like this, by trying to be near or far away. O Nanak, you shall meet the True Guru, if your mind remains in His Presence. ||2|| PAUREE: The seven islands, seven seas, nine continents, four Vedas and eighteen Puraanas—O Lord, You pervade and permeate all. Lord, everyone loves You. All beings and creatures meditate on You, Lord. You hold the earth in Your Hands. I am a sacrifice to those Gurmukhs who worship and adore the Lord. You Yourself are All-pervading; You stage this wondrous drama! ||4||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).