Sri Guru Granth Sahib › Raag Nat Narayan

Ang 982

Ang 981–982Raag Nat Narayan · ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ › NAT ASHTAPADEES, FOURTH MEHL

NAT, FOURTH MEHL

Guru Ram Das · ashtpadi

NAT, FOURTH MEHL: The Lord has bathed me in the pool of Ambrosial Nectar. The spiritual wisdom of the True Guru is the most excellent cleansing bath; bathing in it, the filthy residues of sins are washed away. ||1|| Pause|| The virtues of the Sangat, the Holy Congregation, are so very great. Even the prostitute was saved, by teaching the parrot to speak the Lord’s Name. Krishna was pleased, and so he touched the hunch-back Kubija, and she was transported to the heavens. ||1|| Ajaamal loved his son Naaraayan, and called out his name. His loving devotion pleased my Lord and Master, who struck down and drove off the Messengers of Death. ||2|| The mortal speaks and by speaking, makes the people listen; but he does not reflect upon what he himself says. But when he joins the Sat Sangat, the True Congregation, he is confirmed in his faith, and he is saved by the Name of the Lord. ||3|| As long as his soul and body are healthy and strong, he does not remember the Lord at all. But when his home and mansion catch fire, then, he wants to dig the well to draw water. ||4|| O mind, do not join with the faithless cynic, who has forgotten the Name of the Lord, Har, Har. The word of the faithless cynic stings like a scorpion; leave the faithless cynic far, far behind. ||5|| Fall in love, fall deeply in love with the Lord; clinging to the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you will be exalted and embellished. Those who accept the Word of the Guru as True, totally True, are very dear to my Lord and Master. ||6|| Because of actions committed in past lives, one comes to love the Name of the Lord, Har, Har, Har. By Guru’s Grace, you shall obtain the ambrosial essence; sing of this essence, and reflect upon this essence. ||7|| O Lord, Har, Har, all forms and colors are Yours; O my Beloved, my deep crimson ruby. Only that color which You impart, Lord, exists; O Nanak, what can the poor wretched being do? ||8||3||

Ang 982Raag Nat Narayan · ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ › NAT ASHTAPADEES, FOURTH MEHL

NAT, FOURTH MEHL

Guru Ram Das · ashtpadi

NAT, FOURTH MEHL: In the Sanctuary of the Guru, the Lord God saves and protects us, as He protected the elephant, when the crocodile seized it and pulled it into the water; He lifted him up and pulled him out. ||1|| Pause|| God’s servants are sublime and exalted; they enshrine faith for Him in their minds. Faith and devotion are pleasing to my God’s Mind; He saves the honor of His humble servants. ||1|| The servant of the Lord, Har, Har, is committed to His service; He sees God pervading the entire expanse of the universe. He sees the One and only Primal Lord God, who blesses all with His Glance of Grace. ||2|| God, our Lord and Master, is permeating and pervading all places; He takes care of the whole world as His slave. The Merciful Lord Himself mercifully gives His gifts, even to worms in stones. ||3|| Within the deer is the heavy fragrance of musk, but he is confused and deluded, and he shakes his horns looking for it. Wandering, rambling and roaming through the forests and woods, I exhausted myself, and then in my own home, the Perfect Guru saved me. ||4|| The Word, the Bani is Guru, and Guru is the Bani. Within the Bani, the Ambrosial Nectar is contained. If His humble servant believes, and acts according to the Words of the Guru’s Bani, then the Guru, in person, emancipates him. ||5|| All is God, and God is the whole expanse; man eats what he has planted. When Dhrishtabudhi tormented the humble devotee Chandrahaans, he only set his own house on fire. ||6|| God’s humble servant longs for Him within his heart; God watches over each breath of His humble servant. Mercifully, mercifully, He implants devotion within his humble servant; for his sake, God saves the whole world. ||7|| God, our Lord and Master, is Himself by Himself; God Himself embellishes the universe. O servant Nanak, He Himself is all- pervading; in His Mercy, He Himself emancipates all. ||8||4||

Ang 982–983Raag Nat Narayan · ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ › NAT ASHTAPADEES, FOURTH MEHL

NAT, FOURTH MEHL

Guru Ram Das · ashtpadi

NAT, FOURTH MEHL: Grant Your Grace, Lord, and save me, as You saved Dropadi from shame when she was seized and brought before the court by the evil villians. ||1|| Pause|| Bless me with Your Grace — I am just a humble beggar of Yours; I beg for a single blessing, O my Beloved. I long constantly for the True Guru. Lead me to meet the Guru, O Lord, that I may be exalted and embellished. ||1|| The actions of the faithless cynic are like the churning of water; he churns, constantly churning only water. Joining the Sat Sangat, the True Congregation, the supreme status is obtained; the butter is produced, and eaten with delight. ||2|| He may constantly and continually wash his body; he may constantly rub, clean and polish his body. But if the Word of my True Guru is not pleasing to his mind, then all his preparations and beautiful decorations are useless. ||3|| Walk playfully and carefree, O my friends and companions; cherish the Glorious Virtues of my Lord and Master. To serve, as Gurmukh, is pleasing to my God. Through the True Guru, the unknown is known. ||4|| Women and men, all the men and women, all came from the One Primal Lord God. My mind loves the dust of the feet of the humble; the Lord emancipates those who meet with the Lord’s humble servants. ||5|| From village to village, throughout all the cities I wandered; and then, inspired by the Lord’s humble servants, I found Him deep within the nucleus of my heart. Faith and longing have welled up within me, and I have been blended with the Lord; the Guru, the Guru, has saved me. ||6|| The thread of my breath has been made totally sublime and pure; I contemplate the Shabad, the Word of the True Guru. I came back to the home of my own inner self; drinking in the ambrosial essence, I see the world, without my eyes. ||7|| I cannot describe Your Glorious Virtues, Lord; You are the temple, and I am just a tiny worm. Bless Nanak with Your Mercy, and unite him with the Guru; meditating on my Lord, my mind is comforted and consoled. ||8||5||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).