Sri Guru Granth Sahib › Raag Maru

Ang 1018

Ang 1017–1018Raag Maru · ਮਾਰੂ › MARU, FIFTH MEHL, THIRD HOUSE, ASHTAPADEES

MARU, FIFTH MEHL

Guru Arjan Dev · ashtpadi

MARU, FIFTH MEHL: The sharp tool cuts down the tree, but it does not feel anger in its mind. It serves the purpose of the cutter, and does not blame him at all. ||1|| O my mind, continually, continuously, meditate on the Lord. The Lord of the Universe is merciful, divine and compassionate. Listen — this is the way of the Saints. ||1|| Pause|| He plants his feet in the boat, and then sits down in it; the fatigue of his body is relieved. The great ocean does not even affect him; in an instant, he arrives on the other shore. ||2|| Sandalwood, aloe, and camphor-paste — the earth does not love them. But it doesn’t mind, if someone digs it up bit by bit, and applies manure and urine to it. ||3|| High and low, bad and good — the comforting canopy of the sky stretches evenly over all. It knows nothing of friend and enemy; all beings are alike to it. ||4|| Blazing with its dazzling light, the sun rises, and dispels the darkness. Touching both the pure and the impure, it harbors no hatred to any. ||5|| The cool and fragrant wind gently blows upon all places alike. Wherever anything is, it touches it there, and does not hesitate a bit. ||6|| Good or bad, whoever comes close to the fire — his cold is taken away. It knows nothing of its own or others’; it is constant in the same quality. ||7|| Whoever seeks the Sancuary of the feet of the Sublime Lord — his mind is attuned to the Love of the Beloved. Constantly singing the Glorious Praises of the Lord of the World, O Nanak, God becomes merciful to us. ||8||3||

Ang 1018Raag Maru · ਮਾਰੂ

MARU, FIFTH MEHL, FOURTH HOUSE, ASHTAPADEES

Guru Arjan Dev · ashtpadi

MARU, FIFTH MEHL, FOURTH HOUSE, ASHTAPADEES: ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU: Moonlight, moonlight — in the courtyard of the mind, let the moonlight of God shine down. ||1|| Meditation, meditation — sublime is meditation on the Name of the Lord, Har, Har. ||2|| Renunciation, renunciation — noble is the renunciation of sexual desire, anger and greed. ||3|| Begging, begging — it is noble to beg for the Lord’s Praise from the Guru. ||4|| Vigils, vigils — sublime is the vigil spent singing the Kirtan of the Lord’s Praises. ||5|| Attachment, attachment — sublime is the attachment of the mind to the Guru’s Feet. ||6|| He alone is blessed with this way of life, upon whose forehead such destiny is recorded. ||7|| Says Nanak, everything is sublime and noble, for one who enters the Sanctuary of God. ||8||1||4||

Ang 1018Raag Maru · ਮਾਰੂ › MARU, FIFTH MEHL, FOURTH HOUSE, ASHTAPADEES

MARU, FIFTH MEHL

Guru Arjan Dev · ashtpadi

MARU, FIFTH MEHL: Please come, O please come into the home of my heart, that I may hear with my ears the Lord’s Praises. ||1|| Pause|| With your coming, my soul and body are rejuvenated, and I sing with you the Lord’s Praises. ||1|| By the Grace of the Saint, the Lord dwells within the heart, and the love of duality is eradicated. ||2|| By the kindness of the devotee, the intellect is enlightened, and pain and evil-mindedness are eradicated. ||3|| Beholding the Blessed Vision of His Darshan, one is sanctified, and is no longer consigned to the womb of reincarnation. ||4|| The nine treasures, wealth and miraculous spiritual powers are obtained, by one who is pleasing to Your mind. ||5|| Without the Saint, I have no place of rest at all; I cannot think of any other place to go. ||6|| I am unworthy; no one gives me sanctuary. But in the Society of the Saints, I merge in God. ||7|| Says Nanak, the Guru has revealed this miracle; within my mind, I enjoy the Lord, Har, Har. ||8||2||5||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).