Sri Guru Granth Sahib › Raag Gauri

Ang 310

Ang 309–310Raag Gauri · ਗਉੜੀ › VAAR IN GAUREE, FOURTH MEHL

SHALOK, FOURTH MEHL

Guru Ram Das · vaar: saloks and pauri

SHALOK, FOURTH MEHL: One who slanders the Perfect True Guru, shall have difficulty in this world. He is caught and thrown into the most horrible hell, the well of pain and suffering. No one listens to his shrieks and cries; he cries out in pain and misery. He totally loses this world and the next; he has lost all of his investment and profit. He is like the ox at the oil-press; each morning when he rises, God places the yoke upon him. The Lord always sees and hears everything; nothing can be concealed from Him. As you plant, so shall you harvest, according to what you planted in the past. One who is blessed by God’s Grace washes the feet of the True Guru. He is carried across by the Guru, the True Guru, like iron which is carried across by wood. O servant Nanak, meditate on the Naam, the Name of the Lord; chanting the Name of the Lord, Har, Har, peace is obtained. ||1|| FOURTH MEHL: Very fortunate is the soul-bride, who, as Gurmukh, meets the Lord, her King. Her inner being is illiminated with His Divine Light; O Nanak, she is absorbed in His Name. ||2|| PAUREE: This body is the home of Dharma; the Divine Light of the True Lord is within it. Hidden within it are the jewels of mystery; how rare is that Gurmukh, that selfless servant, who digs them out. When someone realizes the All-pervading Soul, then he sees the One and Only Lord permeating, through and through. He sees the One, he believes in the One, and with his ears, he listens only to the One. O servant Nanak, praise the Naam, the Name of the Lord; this is your service to the Lord, the Truest of the True. ||16||

Ang 310Raag Gauri · ਗਉੜੀ › VAAR IN GAUREE, FOURTH MEHL

SHALOK, FOURTH MEHL

Guru Ram Das · vaar: saloks and pauri

SHALOK, FOURTH MEHL: All joy is in the hearts of those, within whose minds the Lord abides. In the Court of the Lord, their faces are radiant, and everyone goes to see them. Those who meditate on the Name of the Fearless Lord have no fear. Those who have such pre-destined destiny remember the Sublime Lord. Those, within whose minds the Lord abides, are robed with honor in the Court of the Lord. They are carried across, along with all their family, and the whole world is saved along with them. O Lord, please unite servant Nanak with Your humble servants; beholding them, beholding them, I live. ||1|| FOURTH MEHL: That land, where my True Guru comes and sits, becomes green and fertile. Those beings who go and behold my True Guru are rejuvenated. Blessed, blessed is the father; blessed, blessed is the family; blessed, blessed is the mother, who gave birth to the Guru. Blessed, blessed is the Guru, who worships and adores the Naam; He saves Himself, and emancipates those who see Him. O Lord, be kind, and unite me with the True Guru, that servant Nanak may wash His feet. ||2|| PAUREE: Truest of the True is the Immortal True Guru; He has enshrined the Lord deep within His heart. Truest of the True is the True Guru, the Primal Being, who has conquered sexual desire, anger and corruption. When I see the Perfect True Guru, then deep within, my mind is comforted and consoled. I am a sacrifice to my True Guru; I am devoted and dedicated to Him, forever and ever. ||17||

Ang 310–311Raag Gauri · ਗਉੜੀ › VAAR IN GAUREE, FOURTH MEHL

SHALOK, FOURTH MEHL

Guru Ram Das · vaar: saloks and pauri

SHALOK, FOURTH MEHL: By His Grace, He leads us to meet the True Guru; then, as Gurmukh, we chant the Lord’s Name, and meditate on it. We do that which pleases the True Guru; the Perfect Guru comes to dwell in the home of the heart. Those who have the treasure of the Naam deep within — all their fears are removed. They are protected by the Lord Himself; others struggle and fight against them, but they only come to death. O servant Nanak, meditate on the Naam; the Lord shall deliver you, here and hereafter. ||1|| FOURTH MEHL: The glorious greatness of the Guru, the True Guru, is pleasing to the GurSikh’s mind. The Lord preserves the honor of the True Guru, which increases day by day. The Supreme Lord God is in the Mind of the Guru, the True Guru; the Supreme Lord God saves Him. The Lord is the Power and Support of the Guru, the True Guru; all come to bow before Him. Those who have gazed lovingly upon my True Guru — all their sins are taken away. Their faces are radiant in the Court of the Lord, and they obtain great glory. Servant Nanak begs for the dust of the feet of those GurSikhs, O my Siblings of Destiny. ||2|| PAUREE: I chant the Praises and Glories of the True One. True is the glorious greatness of the True Lord. I praise the True Lord, and the Praises of the True Lord. His worth cannot be estimated. Those who have tasted the true essence of the True Lord, remain satisfied and fulfilled. They know this essence of the Lord, but they say nothing, like the mute who tastes the sweet candy, and says nothing. The Perfect Guru serves the Lord God; His vibration vibrates and resounds in the mind. ||18||

Text: Gurmukhi with English translation (Kulbir S Thind; English by Dr. Sant Singh Khalsa).