RAAMKALEE, FIFTH MEHL, ASHTAPADEE
RAAMKALEE, FIFTH MEHL, ASHTAPADEE: ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU: Receiving the Blessed Vision of His Darshan, all sins are erased, and He unites me with the Lord. ||1|| My Guru is the Transcendent Lord, the Giver of peace. He implants the Naam, the Name of the Supreme Lord God within us; in the end, He is our help and support. ||1|| Pause|| The source of all pain within is destroyed; I apply the dust of the feet of the Saints to my forehead. ||2|| In an instant, He purifies the sinners, and dispels the darkness of ignorance. ||3|| The Lord is all-powerful, the Cause of causes. Nanak seeks His Sanctuary. ||4|| Shattering the bonds, the Guru implants the Lord’s lotus feet within, and lovingly attunes us to the One Word of the Shabad. ||5|| He has lifted me up, and pulled me out of the deep, dark pit of sin; I am attuned to the True Shabad. ||6|| The fear of birth and death is taken away; I shall never wander again. ||7|| This mind is imbued with the sublime elixir of the Naam; drinking in the Ambrosial Nectar, it is satisfied. ||8|| Joining the Society of the Saints, I sing the Kirtan of the Lord’s Praises; I dwell in the eternal, unchanging place. ||9|| The Perfect Guru has given me the perfect teachings; there is nothing except the Lord, O Siblings of Destiny. ||10|| I have obtained the treasure of the Naam, by great good fortune; O Nanak, I shall not fall into hell. ||11|| Clever tricks have not worked for me; I shall act according to the Instructions of the Perfect Guru. ||12|| He is chanting, intense meditation, austere self-discipline and purification. He Himself acts, and causes us to act. ||13|| In the midst of children and spouse, and utter corruption, the True Guru has carried me across. ||14|| You Yourself take care of Your beings; You Yourself attach them to the hem of Your robe. ||15|| I have built the boat of true Dharmic faith, to cross over the terrifying world-ocean. ||16|| The Lord Master is unlimited and endless; Nanak is a sacrifice, a sacrifice to Him. ||17|| Being of Immortal Manifestation, He is not born; He is self- existent; He is the Light in the darkness of Kali Yuga. ||18|| He is the Inner-knower, the Searcher of hearts, the Giver of souls; gazing upon Him, I am satisfied and fulfilled. ||19|| He is the One Universal Creator Lord, immaculate and fearless; He is permeating and pervading all the water and the land. ||20|| He blesses His devotees with the Gift of devotional worship; Nanak longs for the Lord, O my mother. ||21||1||6||